This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 '19 eng>esl grow derivar de pro closed ok
4 Feb 13 '19 eng>esl reports and records informes y documentos [registros, expedientes, anotaciones...] pro closed no
4 Feb 9 '19 eng>esl English language development desarrollo [mejora] del inglés pro closed no
4 Feb 5 '19 eng>esl Suggestions from recognition sugerencias sobre la convalidación / [sugerencias de convalidación] pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>esl practice presentation rooms salas/aulas para prácticas de presentaciones pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>esl senior level courses cursos de bachillerato [de educación secundaria; de pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>esl diploma in Police Foundations título/diploma en fundamentos policiales / de la función policial pro closed no
4 Jan 19 '19 eng>esl Community College Excellence Premio Aspen a la excelencia para escuelas públicas de enseñanza superior (community college) pro closed no
- Jan 16 '19 eng>esl Pitfalls equívocos pro closed no
4 Jan 16 '19 eng>esl Knit-in entretejido pro closed no
- Jan 14 '19 eng>esl Talk and chalk lecciones o clases magistrales [en este contexto en particular] pro closed ok
4 Jan 12 '19 eng>esl is on a twin-sharing basis se trata de una habitación doble pro closed no
- Jan 11 '19 eng>esl comes alive apasionante / interesante pro closed ok
4 Jan 5 '19 eng>esl across international boundaries a nivel transnacional / transnacionales pro closed no
4 Jan 4 '19 eng>esl insightful manner minuciosa pro closed no
4 Jan 4 '19 eng>esl well-rounded outlook una perspectiva integral [completa/equilibrada] pro closed no
4 Dec 26 '18 eng>esl "cats get your corners" Las cuatro esquinas / [El gato roba las esquinas] pro closed ok
- Dec 26 '18 eng>esl pick up lines (cerca de/próximo a) los accesos / las áreas de acceso / las áreas de entrada y salida a la escuela pro closed no
- Dec 20 '18 eng>esl primary educational classification clasificados como principalmente autistas por el profesorado pro closed ok
4 Dec 13 '18 eng>esl mainstream provision prestación/provisión general (de paquetes educativos completos) pro closed ok
4 Dec 13 '18 eng>esl By using prominent research La investigación puntera pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>esl Research-led courses and supervision cursos y programas de seguimiento orientados a la investigación pro closed no
- Dec 12 '18 esl>eng ciencias para la discusión communication studies pro closed no
- Dec 12 '18 eng>esl Public Schools Academy Academia de Ciencias y Tecnología pro closed no
- Dec 9 '18 eng>esl entrepreneur centre centro/club de emprendedores / campus emprendedor pro closed ok
4 Dec 9 '18 eng>esl performance spaces espacios escénicos pro closed no
4 Dec 9 '18 eng>esl after detailed submissions en base a [a partir de] propuestas pormenorizadas [detalladas/exhaustivas] pro closed no
4 Dec 8 '18 eng>esl no less than borderline por encima del umbral / mínimo de aprobado pro closed no
- Dec 7 '18 eng>esl undergraduate expert (para el acceso a cursos/programas de) Experto Universitario pro just_closed no
- Dec 2 '18 eng>esl Registration and records [Servicio de] registro y archivo pro closed no
4 Nov 30 '18 eng>esl Phonological process of gliding fenómeno de semivocalización pro closed ok
4 Nov 30 '18 esl>eng alumnos regulares regular students pro closed no
4 Nov 29 '18 eng>esl are best delivered by son proporcionados más adecuadamente por pro closed ok
- Nov 29 '18 eng>esl well performing demonstration school un colegio experimental con buen funcionamiento pro closed ok
NP Nov 28 '18 eng>esl Facility Schools escuelas hospitalarias y domiciliarias pro just_closed no
4 Nov 24 '18 eng>esl joining machines máquinas de coser y bordar pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>esl producing y formará / y preparará pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>esl launched by inaugurada por pro closed no
4 Nov 23 '18 eng>esl world-renowned music, arts, venues entorno musical y artístico reconocido internacionalmente pro closed no
- Nov 21 '18 eng>esl computer usability lab laboratorio (informático) de usabilidad pro closed no
- Nov 20 '18 esl>eng aceituna, no menos de una in for an olive, in for a pound pro closed ok
- Nov 20 '18 eng>esl International Tuition Fee Allowance beca internacional para la subvención de tasas académicas pro closed ok
4 Nov 20 '18 eng>esl latest business thinking mentalidad empresarial de vanguardia pro closed no
- Nov 14 '18 eng>esl Escondido Union High School District Online Learning Student Acknowledgement Pag Página de certificación estudiantil para educación online del Distrito escolar superior de Escondido pro open no
4 Nov 15 '18 eng>esl factoring tener en cuenta / considerar pro closed no
4 Nov 14 '18 eng>esl effective ways to stay connected estrategias eficaces para mantenerse vinculados / para mantenerse al día pro closed no
- Nov 14 '18 eng>esl examines explora pro closed no
4 Nov 14 '18 eng>esl bridges liga / vincula pro closed no
- Nov 15 '18 eng>esl exit ticket ficha/tarjeta con reflexiones finales pro just_closed no
- Nov 5 '18 eng>esl after-school students alumnos de extraescolar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered